Einem alten – und selbstredend dummen – Vorurteil zufolge, kann auch die Kontinentaldrift mit bloßem Auge verfolgen, wer einen deutschen Beamten sich bewegen sieht. Und natürlich ist auch ein Bundeswehrunteroffizier zunächst nichts anderes als ein Beamter. Da kann ein solches Malheur schonmal passieren. Bei einer nächtlichen Schießübung hat ein Soldat seinen Hauptfeldwebel mit dem Pappkameraden verwechselt.